Conformément aux dispositions de la Loi Organique sur la Protection des Données Personnelles, iCan Translate, (membre d’iCan Solutions Ltd), société internationale de traduction basée en Hongrie, informe l’utilisateur de l’existence d’un fichier automatisé de données personnelles créé par iCan Translate et placé sous sa responsabilité, dont l’objectif est de maintenir et gérer la relation avec les visiteurs demandant des informations ou les clients qui ont eu recours à son site Internet via ses formulaires électroniques ou par e-mail.
Les données fournies par l’utilisateur à iCan Solutions sont recueillies dans le but de gérer les demandes de l’utilisateur, de lui fournir les informations et/ou services dont il peut avoir besoin et de lui offrir de nouveaux services.
L’utilisation des formulaires susmentionnés, ainsi que l’envoi de courriels d’interrogation, impliquent le consentement de l’expéditeur quant au traitement automatisé des données incluses dans les moyens de communication précédemment mentionnés. Les données ne seront pas transmises à des tiers. Sauf indication contraire expresse, les informations requises sur les données personnelles sont fournies sur une base volontaire. Le refus de fournir de telles informations n’implique en aucun cas une diminution de la quantité et de la qualité des services demandés par l’utilisateur. Si les champs obligatoires ne sont pas remplis ou si les données fournies sont incorrectes, iCan Solutions ne sera pas en mesure de fournir à l’utilisateur les services sélectionnés, de traiter ses demandes ou de lui fournir les informations demandées.
L’utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition au traitement de ses données personnelles, dans les conditions prévues par la loi organique de protection des données personnelles. Pour plus de commodité, l’utilisateur pourra également exercer les droits susmentionnés en écrivant à l’adresse électronique suivante : info@icantranslate.eu. iCan Solutions n’utilise pas de techniques « d’envoi de pourriels » de même que les utilisateurs ne sont pas enregistrés dans notre fichier après avoir simplement visité notre site Internet. iCan Solutions ne traitera que les informations fournies par l’utilisateur par courriel ou lorsqu’il demande des informations sur nos services professionnels.
iCan Solutions maintient les niveaux de sécurité de la protection des données, conformément à la réglementation du RGPD régissant les mesures de sécurité relatives aux fichiers de données automatisés contenant des données personnelles, et a établi toutes les mesures techniques à sa portée afin de prévenir la perte, le mauvais usage, l’altération, l’utilisation non autorisée et le vol des données fournies par l’utilisateur à iCan Solutions. Ceci étant, les utilisateurs doivent être conscients que les mesures de sécurité Internet ne peuvent être inviolées. Pour toute question relative à la protection des données personnelles, l’utilisateur peut nous contacter par e-mail : info@icantranslate.eu.